Literatura y Contemporaneidad 2
sábado, 15 de marzo de 2014
LIMINALIDAD
Liminalidad
proviene del latin limen que significa umbral. La liminalidad es la mezcla de
las diferentes artes con la literatura (música, danza, pintura, etc.). Las
principales tendencias artísticas que influyeron en la liminalidad son el modernismo, el futurismo (la liminalidad se generó en Rusia con los futuristas)
y el dadaísmo. Solo son dos mezclas no tres, quiere decir que solo puede ser un
arte y la literatura. La liminalidad es la combinación de códigos que estaban
restringidos en un solo ámbito se producen y son percibidos artísticamente.
La liminalidad
se trata de la “magia del lenguaje, de su forma plástica de su música propia” lo
cual nos da a entender que la liminalidad tiene un estilo propio, es maleable y
tiene su forma del cómo se va a crear.
Además
de que se puede definir como “en todo gran escritor hay un gran pintor, un gran
escultor y un gran músico” quiere decir que
es lo que se trata de dar a entender con la creación de un nuevo producto.
Productos
de liminalidad
Literatura
y artes visuales (pintura, escultura): son los escritos tallados por ejemplo en
trozos de madera o en algún otro material existente.
Ejemplo el quijote de la mancha hecho escultura.
Literatura
y artes auditivas: ejemplo de ello podría ser la poesía cuando es interpretada
por algún artista.
Poesía fonética: está ligada al futurismo ruso e italiano y al dadaísmo, expresa
palabras con diversos sonidos.
Poesíasonora: declamada como la poesía experimental va a utilizar técnicas fonéticas o
ruidos, su base es la mezcla de sonidos y ruidos.
Poesíavisual: tiene iconos y son verbales, las imágenes son universales.
Literatura
y artes audiovisuales (cine, danza): podría ser una obra escrita plasmada en
obras de teatro, el cine, u otros, como la obra de William Shakespeare “Romeo yJulieta” la cual fue llevada al cine, y se han hecho varias versiones de ella;
pero no cambiando la esencia de la obra.
HIPERLITERATURA
Hiperliteratura:
La hiperliteratura
es un concepto moderno que se usa para referirse a los textos que tienen
enlaces, pueden incluir fragmentos de imágenes, música, etc. Es semejante al
momento en el que se ingresa a una página de internet y se encuentran links con
información relacionada. No lleva orden y es parecido a la literatura de un
hipertexto.
La hiperliteratura
también es aquella que conecta una historia con otra, en la cual se van desglosando
varias historias que al final de todo nos llevaran a el punto principal de la
historia de origen.
Ejemplo
de algunas obras en las que se encuentra presente la hiperliteratura por la
forma de su estructura son El castillo de los destinos cruzados de ÍtaloCalvino donde una historia siempre está relacionada con otra. Además en el
jardín de los senderos que se bifurcan se contienen varios enlaces que nos
conectan con otras historias relacionadas con el tema, que nos permiten ir
comprendiendo mejor lo que se nos describe al principio de la historia.
Y un
último ejemplo de hiperliteratura es la obra de Las mil y una noches, ya que
conecta una historia con otra, pues de una sola historia se van desglosando
otras más que permiten una mayor comprensión en la historia, además de que
hacen que el lector se vaya interesando más y más en cada una de esas historias
que se van desprendiendo de la historia principal hasta que las concluyan, para
así poderle dar fin a la primera historia. Al principio cada historia resulta
un poco confusa, pero si ponemos toda nuestra atención en ellas nos daremos
cuenta de que todas y cada una de las historias que se nos presentan tienen
relación entre sí, algunas veces sentiremos la necesidad de regresar al
principio para comprender todo a mejor detalle, pues después de tantas
historias sabremos el porqué de lo sucedido en la historia principal.
La
hiperliteratura nos permite seguir una historia de forma no secuencial, ya que,
cada quien decide como desea que sea su lectura.
La
hiperliteratura es una literatura multilineal, ya que son conocimientos más
avanzados y específicos de un texto, esto quiere decir que, como de una
historia o escrito se derivan otros, estos otros escritos hacen que la
información contenida en el texto principal se amplié haciendo una información
más detallada de lo que se describe o se da a conocer.
La
hiperliteratura es una forma de crear hipertextos en literatura, ya que como se
sabe un hipertexto es un enlace entre diferentes fuentes de información o
páginas de internet, las cuales se conectan y entrelazan entre sí a través de
nodos de información, ya sea a través de una imagen, un texto o cualquier otra
cosa que contenga los enlaces para así poder tener y crear un conocimiento más
extenso sobre el tema que se está tratando, pero para poder hacer esta
navegación de una forma adecuada el lector o usuario tiene que aprender a hacer
una buena lectura de manera comprensiva, ya que los enlaces que se vayan
desprendiendo pueden ser bastantes que algunas veces llegan a confundirnos,
pero estos a su vez siempre terminan por llevarnos a el punto principal donde
se inició, pues como ya se dijo anteriormente todos los textos están conectados
entre sí, y solo nos sirven para tener una mejor comprensión de lo que se está
leyendo y como retro alimentantes de información.
Por
otra parte hay autores y personajes importantes que aportaron aspectos útiles y
significativos a la hiperliteratura, ejemplo de ello es el poeta brasileño
Eduardo Kac quien compuso un hiperpoema visual “Storms”, el cual contenía
infinidad de opciones vocálicas y consonánticas, quiere decir que tenía
infinidad de rimas, que permitían al lector interactuar con el poema de la
forma que él quisiera, pero tenía que tener mucho cuidado, ya que si lo hacía
de la una forma incorrecta no obtendría el producto deseado y no comprendería
el mensaje que se plasmaba en el texto.
Entonces
para leer y comprender hiperliteratura se necesita estar participando
activamente y en la ocasiones involucrar nuestras emociones y sentimientos, lo
cual quiere decir que tenemos que formar parte de la obra como si fuésemos un
personaje para darle la intensidad que se requiere o merece, si no seremos
capaces de saber el significado del mensaje que se transmite.
HÍBRIDOS LITERARIOS
Un género literario son los rasgos que determinan a las obras literarias para ser agrupadas o clasificadas. Estas características dependen de ciertos factores tales como su forma de expresión (verso, prosa), los rasgos comunes por la obra o corriente literaria, por la actitud del autor es decir objetivo o subjetivo y por la función que cumplen; en este sentido los géneros literarios son las agrupaciones de las obras literarias tomando en cuenta la estructura y el contenido de las mismas.
La fusión de los géneros literarios da como resultado un hibrido literario cuando se mezclan por ejemplo el género narrativo y la poesía se obtiene un hibrido literario.
Algunos de los tipos de híbridos literarios son los siguientes:
Los híbridos
literarios hacen referencia a un formato que proviene de dos o más géneros literarios diferentes.TIPOS DE HÍBRIDOS LITERARIOS
- § Narrativo-lirico: hace un cuento en verso.
- § Dramático-lirico: hace una comedia.
- § Didáctico-lirico: hace una fabula
- § Literatura hipertextual: George Landow lo denomino con el término COMPUTER HYPERTEXT, este término va a funcionar como una diferencia de hipertextos impresos de los digitales.
- § Hiperliteratura: es una literatura multilineal, ya que son conocimientos más avanzados y específicos de un tema.
- § Literatura ergódica: según Hespen Aarseth es la creación literaria que exige esfuerzos que permite al lector a travesar el texto, quiere decir que es el poder interpretar el texto, para así obtener una reflexión, un aprendizaje que nos deje una enseñanza.
- § Literatrónica: Juan B. Gutierrez (matemático y programador de computadoras) lo define como la letra que no puede existir sin el medio electrónico o bien la literatura que va a ser creada en un ciber espacio.
- § Multicourse literatura: Katherine Hayles quien lo propone con el nombre de ciberliteratura para referirse a la amplia categoría de textos generados a través de un sistema computacional que se basa en los efectos literarios del término cibernética. La terminología de ciberliteratura, para ser válida necesita 4 premisas.
1. La traducción literaria sea uno de sus padres:
es el objetivo de lo que se va a realizar o bien que no pierda el sentido de lo
que se va a hablar.
2. Los procesos de ordenador sean el otro: que se siga una estructura.
2. Los procesos de ordenador sean el otro: que se siga una estructura.
3.El enlace sea un componente esencial: es su
estructura en el espacio.
4.La computación sea el otro componente
fundamental: que siga un ordenador el enlace creación de literatura.
Ejemplo de híbrido literario es el siguiente:
Sor
Juana Inés de la Cruz
Contiene
una fantasía contenta con amar decente
Detente,
sombra de mi bien esquivo
imagen
del hechizo que más quiero,
bella
ilusión por quien alegre muero,
dulce
ficción por quien penosa vivo.
Si al
imán de tus gracias atractivo
sirve
mi pecho de obediente acero,
¿para
qué me enamoras lisonjero,
si has
de burlarme luego fugitivo?
Mas
blasonar no puedes satisfecho
de que
triunfa de mí tu tiranía;
que
aunque dejas burlado el lazo estrecho
En este poema se puede ver la combinación de los géneros dramático y lírico.
HIPERTEXTO
Hipertexto:
El
hipertexto definido por Michel Bieber es un concepto de inter-relacionar(enlazar) piezas de información y utilizar esos enlaces para acceder a otras
piezas de información relacionadas (un elemento de información o nodo puede ser
desde una simple idea hasta la porción de un documento).
En forma más específica el hipertexto es un
enlace de diferentes fuentes a través de nodos de información. Una de las características
del hipertexto es que permite una lectura no lineal además de ser interactivo, lo cual quiere decir
que permite al lector ir de una página a otra como lo deseen, haciendo así
enriquecer el contenido del documento. El hipertexto suele ser amigable ya que los
lectores usan la red con agrado, y raramente se sienten decepcionados al seguir
los enlaces. Si el hipertexto no esta bien estructurado o el usuario no a desarrollado las competencias adecuadas sobre como leer un hipertexto se puede desorientar fácilmente y llegar a confundirse.
El leer un hipertexto significa tomar conciencia de lo que se lee y las razones por las cuales se lee. Los enlaces son opcionales, ya que el lector debe decidir si necesita o no la información que el enlace promete; por tanto el leer un hipertexto consiste en hacer una lectura inteligente.
El leer un hipertexto significa tomar conciencia de lo que se lee y las razones por las cuales se lee. Los enlaces son opcionales, ya que el lector debe decidir si necesita o no la información que el enlace promete; por tanto el leer un hipertexto consiste en hacer una lectura inteligente.
UNIDAD 1 HIPERTEXTO Y LITERATURA
Literatura:
La literatura
es la acumulación de saberes que se muestran de manera escrita mostrando en
ello el arte de las palabras. Al igual es también un proceso de comunicación
en el que le autor invita al receptor a que se sumerja en un mundo ficticio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)